HStAOrient5a: 78r

ʿİlm‑i ṭıbb bir ʿilmdür ki anda beden‑i insāndan baḥs̱ olınur ṣıḥḥat // ve maraż ḥays̱īyeti [ile] ḥıfẓ‑i ṣıḥḥat ve izāle‑i maraż ecli içün. Mevżūʿı // beden‑i insāndur. Kütüb‑i muḫtaṣırasından Mūcez ve Kifāye ve Tuḫfetü // l‑muḥibb. Mutavassıṭadan Muḫtār-i Ibn Hübel ve Miʾe‑i Mesīḥī ve Şāfī‑i // İbn Quvva. Mebsūṭadan Kāmilü ṣ‑ṣınāʿa-i Melikī. Teẕkire‑i Saʿdīye // Qānūn-i Ebū ʿAlīKütüb‑i nāfiʿadan Qānūn‑i Ḥācī Paşa Mūcez‑i // Sedīdī ve Nefīsī ve şürūḥ‑i Qānūn ḫuṣūṣan Şerḥ-i ʿAllāma‑i Şīrāzī // ve ġayruhā. Ve ḫaberde vāriddür ki: Al‑ʿilm ʿilmān: ʿilmu l‑abdān // ṯumma ʿilmu l‑adyān. Ve Usāme bin Şerīk rivāyet ėyidür resūlu // llāh buyurur: Tadāwaw fa‑inna allaḏī anzala d‑dāʾa anzala d‑dawāʾ. // Suʾāl ėtdiler ki devā qadere māniʿ olur mı? Cevāb vėrdi ki: Huwa // mina l‑qadari. Yaʿnī devā daḫı qażāʾu llāhdandur. Ḥikāyet: Bir gün // emīrü l‑müʾminīn Hārūn er‑Reşīd öñinde ʿulemāʾ‑i dīn ḥāżır // iken Buḫşīşūʿ ṭabīb suʾāl ėdüb dėdi ki: Hīç sizüñ // kitābuñuzda [ve] ḥadīs̱‑i peyġamberde ṭıbb meẕkūr mıdur? ʿUlemādan // birisi cevāb vėrüb dėdi ki: Belī vardur. Qāla llāhu taʿālā: // Kulū wa‑šrabū wa‑lā tusrifū. [El‑āyet.] Ve ḥadīs̱‑i peyġamberdür ki buyurur: Al‑miʿdatu // baytu d‑dawāʾi wa‑l‑ḥimyatu raʾsu kulli dawāʾin aʿṭi badanan mā ʿtādahū. // Buḫşīşūʿ Tersā bir sāʿat mütaraqqıb olub dėdi‑ki: Mā taraka